стройный

стройный
1) (о человеке) 身材[勻称]挺拔的 shēncái [yúnchèn] tǐngbá-de, 身段勻称挺秀的 shēnduàn yúnchèn tǐngxiù-de; (о дереве и т.п.) 勻称挺秀的 yúnchèn tǐngxiù-de

стройная девушка - 身材勻称挺秀的姑娘

стройный юноша - 身段挺拔的少年[人]

стройное деревце - 一棵勻称挺秀的小树

2) (правильно расположенный) 整齐的 zhěngqíde

стройные ряды войск - 整齐的军队行 列

стройные ряды деревьев - 整齐的一排一 排的树

3) (чёткий, последовательный) 严整的 yánzhěngde; 合乎逻辑的 héhū luóji-de

стройная теория - 严整的理论

4) (о звуках) 和谐的 héxiéde, 谐和的 xiéhéde

Русско-китайский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "стройный" в других словарях:

  • стройный — Согласный, дружный, гладкий, складный, созвучный, гармонический, пропорциональный; видный, грациозный, молодецкий, молодцеватый, осанистый, представительный, статный. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… …   Словарь синонимов

  • СТРОЙНЫЙ — СТРОЙНЫЙ, стройная, стройное; строен, стройна, стройно. 1. Красиво и пропорционально сложенный, статный. «В объятии мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «У нее стройная, удивительной силы и ловкости фигура.» Лесков. «Она стройна и высока.» …   Толковый словарь Ушакова

  • Стройный — Стройный  название двух кораблей российского флота. «Стройный»  эскадренный миноносец типа «Деятельный». «Стройный»  эскадренный миноносец проекта 7У …   Википедия

  • СТРОЙНЫЙ — СТРОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна, ойно, ойны и ойны. 1. Красиво и правильно сложенный, хорошего телосложения. Стройная девушка. Стройная фигура. 2. Правильно и красиво расположенный. Стройные ряды. 3. Имеющий правильное соотношение между своими… …   Толковый словарь Ожегова

  • стройный — стройный, кратк. ф. строен, стройна (допустимо стройна), стройно, стройны (допустимо стройны); сравн. ст. стройнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • стройный — • стройный, изящный, статный, ладный Стр. 1115 Стр. 1116 Стр. 1117 Стр. 1118 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • стройный — прил., употр. сравн. часто Морфология: строен, стройна, стройно, стройны и стройны; стройнее; нар. стройно 1. Стройным называют человека с красивой худощавой и пропорциональной фигурой. Стройный молодой человек. | Стройная девушка. | Стройные… …   Толковый словарь Дмитриева

  • стройный — • изумительно стройный • необычайно стройный …   Словарь русской идиоматики

  • Стройный мангуст — ? Стройный мангуст …   Википедия

  • Стройный (эсминец, 1903) — «Стройный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец …   Википедия

  • Стройный (эсминец) — «Стройный»  эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Стройный»  эскадренный миноносец проекта 7У …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»